091221 Midnight shopping


        XXX的購物季正式到來!

        原本百貨公司的營業時間是到晚上10點鐘,在年底的某幾天通常會延長營業時間到凌晨12點,這就稱為midnight shopping,在midnight shopping期間,百貨公司有特別的促銷折扣。有些專櫃折扣很硬,八折、九折非常沒有誠意,譬如ZaraGap,有些專櫃是就算它打五折,我也買不下去,譬如AX

        通常台校的老師們在midnight shopping最常買的東西是行李箱,幾乎人手一箱,有多便宜,samsonite的硬殼四輪大行李箱只要台幣不到6000塊,人客唷,這在台灣原價是16000耶,除此之外其他行李箱牌子也都是四折、五折。要不是我還有一點理智提醒我來XXX之前才剛買了新的行李箱,我想我也會被周圍的氣氛所蠱惑。

        其中一家百貨公司和信用卡公司合作,只要刷該家公司的信用卡購物200萬盾,就可以用230萬盾的價錢買黑莓機,比市價便宜100萬盾,每天限量50隻,為期四天。這個消息引起了台校老師的瘋狂討論,剛開始覺得要買200萬似乎很不容易,不過我們多慮了,女人的購物力真的不可小覷。最後我們連續三天都逛到凌晨12點,刷爆了5張信用卡,共買了8隻黑莓機。

        這其中真的是歷經千辛萬苦,包括如何讓每張發票都剛好超過200萬盾、如何結帳最快速、如何搶到每天的前50個名額、如何讓每張卡片的額度做最有效的運用……其實,本來還可以再換更多台黑莓機的,實在是因為卡都刷爆了,沒有辦法繼續買,所以還有500萬盾是用現金付。

        問我買了多少,不多不多,我是裡面買最少的,因為除了第一天之外,我都是拿本書站在隊伍裡幫忙排隊的人,購物商場裡面的氣氛實在是太恐怖了!

Read more...

091217 旅遊計畫:Tanjung Lesung


        12/18OO回曆的新年,放假一天,所以我們又有三天連假了!

        這次我們要去海邊住Villa,悠閒的度過這個假期。去的海邊是位在爪哇島最西南邊的Tanjung Lesung,在那邊看到的海是印度洋。

        從XXX去到那邊沿途會經過造紙廠,很多學生家長都在那邊工作,因為以前台灣的永豐餘紙業有技術合作,所以也順道來了一次企業參觀+家庭訪問。本來以為企業參觀完可以拿到免費的衛生紙,結果這個廠專門做紙箱和牛皮紙,我總不能說我要牛皮紙來墊麻將桌吧!

        結果:一整個太放鬆,感冒了!我果然不適合貴婦的生活呀!

Read more...

091214 十年「風雲」

        這個週末去電影院看了「風雲Ⅱ」,我沒有看過「風雲Ⅰ」的電影版,不過以前高中的時候有電視劇版,我印象超深刻,因為趙文卓演的聶風鼻孔超大,小花還一直說他很帥!

        如果是在台灣,我百分之一萬不會進電影院看「風雲Ⅱ」,不過這邊是OO,看電影超便宜,假日看只要約120塊台幣,平日約90塊台幣,如果有電影院合作銀行的信用卡,假日還可以買一送一。票價便宜,而且電影院的聲光效果也不錯,座位又好坐,所以這邊的電影院一到假日也是人擠人。

        另外促使我去看「風雲Ⅱ」的原因還有一個,那就是它是華語片。在這邊看電影好辛苦唷,沒有中文字幕,根本就是進階英文聽力課,所以我通常都是看那種劇情簡單的災難片或是小朋友看的卡通片,英文比較簡單,而且就算聽不懂也不會看不懂電影在演什麼。最慘的就是像「2012」這種片,裡面還有法語、俄語、藏語,根本完全不知到他在講什麼呀!!!

        原本還很擔心「風雲Ⅱ」會不會是用粵語發音,畢竟它是港資,還好,是用華語發音,而且不是郭富城、鄭伊健的華語,是字正腔圓的華語配音,讓我可以沒有字幕也知道他們說的文言文台詞。

        光靠電影字幕的翻譯,不管是哪國人,只要是外國人大概都很難瞭解中國古代武俠片的意境。例如電影中步驚雲新學的劍法叫「云十」(霸),OO文的字幕就直接打「BA」,一整個很沒有感覺。

        距離「風雲Ⅰ」已經十年了,時間過的好快。不知道還會不會有「風雲Ⅲ」,如果有的話,應該也會換演員吧,畢竟兩大男主角都已經老了。

小撇步:在OO看電影,如果票只剩下第一排的話,也可以買。因為這邊的電影院的第一排其實離螢幕還有一大段距離,所以不會看得太辛苦。

Read more...

091213 學生百百款之考40分就很高興


        導師班有一個學生,是我最喜歡的學生,我都叫他榮榮(要用一點客家腔國語來發音),常常在考卷姓名欄上就只寫一個「榮」。

        他是一個比同班級學生大兩歲的印尼華人,長的就跟台灣小孩一樣,只是比同學高大,比同學帥氣,比同學成熟,也比較能聽進去老師講的話。

        他的母語是印尼文,所以中文不是很好,我常常會笑他的中文發音,不過他也知道我是在跟他開玩笑,籃球打得很好,對小朋友超~~有耐心,看他帶一年級的小朋友玩闖關遊戲,就知道他現在一定是一個好哥哥,以後一定是個好爸爸。

        他是一個英超曼聯隊的球迷,週記上的國際新聞那一欄永遠都是寫這個禮拜曼聯的比賽分數。重點是,家裡很有錢,據說現在自己就有兩台摩托車,不過腳上卻穿著鞋底已經被磨破的舊球鞋,上課不背書包,而是用普通塑膠袋裝書。

        常常有人書讀不好就說自己腦筋不好,不適合讀書。在碰到他之前,我其實不太相信哪有人認真念了還考不好,不過碰到他之後,我開始相信有些人的腦袋真的不適合念書。

        他上課很認真,都會抄筆記畫重點,來不及抄的也會利用下課時間完成,作業都會盡量自己做,除非是太晚回家或是真的不會寫,回家也會念書,所以小考都考的很不錯,可是,段考就亂七八糟。第二次段考考了40分,他超高興的,還跟我說自己進步很多。是啦,跟第一次段考考20分比起來是進步了一倍,不過我還是希望他可以考及格。

Read more...

091211 生日快樂

 生日快樂!

43歲了,幫他許一個生日願望:不要中年發福。

今天請班上學生吃糖果,學生還以為我要結婚了,最好是啦!

Read more...

091207 旅遊計畫:新加坡


        來去新加坡跨年吧!

        這將是我四個月中第三度踏上新加坡這個彈丸之地。一次是去辦工作簽證,一次是去看F1,這一次我要當一個在新年假期瘋狂逛街購物的觀光客。

        不要問我為什麼一直往新加坡跑,因為元旦放三天連假,不出去玩好像有點說不過去,偏偏OO國內旅遊和出國一樣貴,而且很多地方現在是雨季不適合去,所以就想到來去新加坡跨年吧!(心中OS:我要回到文明的世界!)

        去程機票只要1500台幣,但是從新加坡回來的機票買不到,所以會先從新加坡坐船到新加坡附近的印尼屬地巴淡島,然後再坐印尼國內航線從巴淡島飛XXX,要價3000多台幣。這樣的價錢還可以接受啦,尤其跟我9月去看F1的機票比起來,簡直是非‧常‧便‧宜!

Ps.不要看到一堆旅遊計畫就覺得我在這邊過的很爽,這些悠閒的假期都是用沒日沒夜的備課換來的。

Read more...

091206 我的座右銘

        這是我們學校這一次中學部國語文競賽的作文題目,規定每個中學部的學生都要參加,利用班會時間來比賽。

        我一拿到題目,我就知道學生一定會問:老師,什麼是座右銘。果不其然,題目一發下去,不要說印尼籍的學生搞不清楚狀況,連台籍學生也似懂非懂。好險,我們班的國文老師就在隔壁班,趕緊請她來講解。

國文師:「銘」是一種文體,通常是刻在石碑巴拉巴拉…
國文師:古人會把佳言錦句寫在桌子右邊巴拉巴拉…
(我心中OS:你馬幫幫忙,你這樣講他們怎麼可能會懂呀!)

        果然,國文老師一離開教室……

學生:老師,什麼是座右銘?
我:剛剛不是國文老師講過了嗎?(心中OS:啊你是在鬼打強唷,同樣的問題問兩遍,剛剛為什麼不向國文老師問清楚。)
學生:我還是不懂!
我:座右銘就是你一生奉為…(我本來要講「規臬」的,可是話還沒出口就知道他們一定不懂什麼是規臬)行為標準的一句話,你做什麼事情都會想要符合這句話的意思。像老師我的座右銘就是「人生以賺錢為目的」。
學生:(沈默)……
我:反正你就先寫一句成語或是常聽到的名言,或是你課文背的句子,然後根據這句話的意思去寫,這句話對你有什麼啟示,你做了哪些事符合這句話巴拉巴拉…(心中OS:千萬不要問我啟示是什麼呀!)
學生:(再度沈默)……
我:你們不是最會背「愛蓮說」嗎,就寫「出瘀泥而不染」好了啦!

        結果,學生的座右銘是……

學生A的座右銘:「早起的鳥兒有蟲吃,早起的蟲兒被鳥吃」→結論:不要早起!(你是來亂的吧!)
學生B的座右銘:「天下沒有白吃的午餐」(嗯嗯,很好很好,非常適合寫文章的座右銘!)
學生C的座右銘:「我不喜歡輸的感覺」(嗯…同學你三立看太多唷!不對呀,你明明就是印尼華人,根本沒看過三立呀!)
學生D的座右銘:「同學都叫我小白,所以我不能曬黑」(哈哈哈,太好笑啦,老師不是故意要取笑你,實在是忍不住!)

Read more...

091130 老師生氣的原因


        今天放玩三天連假,一大早來,班上學生就被我一直念念念,都不讀書、考試成績很差、早自修也不主動進教室、教室整潔極差、一堆人遲到、放假都不寫作業、作業都用抄的、上課了還一直吵吵鬧鬧…。

學生:老師,你是不是因為三天沒有看到Jason,所以心情不好!
我:……(瞪!)
學生:是不是叫Jason來你就不會生氣了?
我:……(再瞪!)寫你的功課啦!

註:Jason就是我前面說的那位眼睛迷濛到不行的彩色褲子男孩,我導師班上的學生都知道我很喜歡他。

Read more...

091127 是F1,不是F4!Again!

        原來校長一直沒有搞懂,我之前去新加坡是看F1賽車,而不是F4賽車。

        去日惹的一行人當中,校長也在裡面。當辦完登機手續後…

校長:ㄟ…我們是哪一個登機門?
我:F4。
校長:喔…就是你最喜歡的那個呀!
我:嗯…嗯嗯,對對對F4賽車!

小撇步:不要被校長纏上的好方法,就是自己盡快結束這個話題。當老師的人都很會碎碎念,當校長的人更是常常長篇大論,當校長的中年男子除了碎碎念+長篇大論到極致之外,說的話還非常不好笑。

Read more...

091126 先看金賢重,再改考卷


背景介紹:坐我旁邊的L老師,1977年出生,已婚,吃素,學佛,對影劇圈的知識非常貧乏。

緣起:前幾天L老師指著別人傳給他的照片問我,螢幕上那個人是誰……

L老師:你知道「她」是誰嗎?
我:喔喔,他是金賢重,是韓國流星花園巴拉巴拉,屬於一個偶像團體SS501巴拉巴拉……
L老師:他是男的唷,我以為他是女的勒!長的好秀氣唷!
我:呵呵,是呀,超~~~帥的啦,我們班的學生C也很喜歡他唷。
L老師:怎麼會有長得這麼漂亮的男生呀!(發花痴樣)
我:剛好,我有他們的MV,給你看!(兩個人在教師辦公室帶著耳機偷偷看SS501 snow princeMV
L老師:(發花痴樣)好可愛的小男生唷……
我:(發花痴樣)是啊是啊,真的很帥…如果學生都長這樣,那我每天來上班一定都很開心。

結果:L老師當天起碼把那首歌放了十遍

        這兩天是學校的第二次段考。L老師是教物理,這裡的學生程度低落,改考卷是一種會讓老師心力交瘁的工作,會開始懷疑自己是不是教的很不好,會比學生還怕看到改出來的成績。

學生:老師老師,考卷改好了嗎?
L老師:還沒,還沒開始改,我不想面對現實。
學生:那你要不要先穩定心情後再改。
L老師:是呀,一定要,讓我先做好心理準備。
學生:那你要不要先看一下金賢重的MV再改……
(坐在旁邊的我心裡OS:這個學生怎麼這麼貼心呀!)

後續:L老師教的三個班,只有六個人「及格」,好險他那天有先看金賢重再改考卷,要不然他應該會在辦公室吐血吧!

後後續:後來我發現L老師根本認不出MV裡的男生哪一個是金賢重,他根本就只要看到一堆年輕帥氣的小男生跳來跳去,心情就會變好。

Read more...

091124 旅遊計畫:日惹


        在OO國內旅遊真的是不便宜!11/272829有一個三天的連續假期(宰羊節),學校老師一行8人要去日惹玩。三天二夜的行程要價350萬盾,約台幣12千元左右,雖然貴,不過只好安慰自己,這會是一個特別的經驗,因為一般外國旅行團絕對不會去那邊玩,要去那邊只能參加OO當地旅行團!。

當地旅行社給我們的行程是:
11/27:早班飛機,日惹火山口,BOROBUDUR,自由活動(午餐)
11/28:日惹市區觀光,包括皇宮、花園、購物(batik、銀器)、parangtritis日落(早午晚餐)
11/29:梭羅市區觀光,包括皇宮、市集、梭羅河、印度神廟,晚班飛機。(早午餐)

Read more...

091123 請直飛巴里島

XXX不是一個適合旅遊的地方。原因如下:

1.語言不通:中文不通,英文也不通,99%的人聽不懂你說的話。

2.缺乏大眾運輸設施:沒有捷運,有冷氣公車,但是路線僅限市中心,而且有點難上手,有私人小巴,但是你絕對不敢坐。

3.沒有什麼東西好買的:你會想在XXX買的東西,巴里島都買得到。

4.缺乏觀光景點:城市景觀比不上香港、新加坡,自然景觀狂輸台灣,除了動物園之外,想不到第二個值得推薦的觀光景點。

5.貴:物價高,比台北還高,因為你只敢去逛XXX的MALL,外國品牌在這邊買都是貴貴貴!。

6.缺乏美食:在這邊吃東西你會認為好吃的,絕對是中華料理、日本料理、韓國料理或西式料理。

7.國內機票貴:如果想先來XXX再去巴里島也不划算,OO國內機票不便宜,台灣的旅遊業削價競爭,消費者得利。

8.天氣:沒有冷氣的地方就是一整個熱!雨季時常常傾盆大雨。

9.交通狀況差:塞車!

10.本人主觀意識不喜歡這個城市。

結論:如果不是要蒐集星巴克XXX城市杯,來OO玩,請直飛巴里島!

Read more...

091115 美食排行榜暫居第一:帝王鴨


        校長常常會有很多飯局,如果對方有要求多帶幾位老師過去,他就會一個宿舍輪一個宿舍的帶不同老師前往。今天換到了我們宿舍,去吃的是我們也還滿常吃的帝王鴨。

        帝王鴨這間餐廳在XXX各大百貨公司都有設點,而且常常大排長龍,很受印尼人(尤其是印尼華人)喜愛,菜色精緻、好吃,不過缺點是有點貴。雖然同是帝王鴨,但等級大不相同。我們自行前往通常只敢點主食(炒飯、炒麵)、一、二樣青菜和肉再加上一些港點和甜點,這樣一個人也至少要34百塊台幣,從來都不敢點所謂的大菜,因為在菜單上面的價錢貴的嚇死人。

        託校長的福,今天我們吃到了帝王鴨的大菜,我的媽呀,真是有夠好吃的,從一開始的冷盤到最後的甜點都是在水準之上,所以我決將帝王鴨列為目前的OO美食第一名!

Read more...

091114 士林雞排

        最近我們這邊的SOGO美食街開了一家「台灣士林小吃」,有賣雞排、甜不辣、肉鬆蛋餅、蚵仔麵線,在新加坡、馬來西亞都有分店,就是台灣沒有。身為台灣人當然要去鑑賞鑑賞。看到熟悉的炸雞排機器,還看到長長的排隊人潮,心中不免一陣驕傲:還是台灣小吃好吃!

        我吃了雞排,結論:好不好吃?不是很好吃,台灣90%以上的雞排店都比它好吃;貴不貴?貴!一片雞排20000盾,約台幣70塊,可以在福和國中對面買兩片了;下次還要不要吃?要!當然要!因為就算不怎麼好吃,不過那是正港的台灣味呀,不是OO的炸雞排,也不是日本料理店的炸雞排,是台灣鹹酥雞攤位上的炸雞排。

        下次有人來XXX找我玩,我一定請你們去SOGO吃雞排!(助跑…飛踢…OS.我從台灣來OO玩,幹拿請我吃台灣的雞排呀!)

Read more...

091112 嘴巴張開


假日中文班時我放影片給學生看。
        學生:老師,為什麼嘴巴開?(他們的程度還很難說一句完整的句子)
        我:???(楞了三秒,趕緊把嘴巴閉起來!)
啊啊啊!誰來告訴我,為什麼我看電視的時候會把嘴巴張開呀!

Read more...

091111 發飆

        當我在課堂上發飆時除了破口大罵之外,我還會摔東西。舉凡講義、課本、粉筆、麥克風都被我摔過,當然是摔麥克風的爽度最高,造成的效果也最好,不過成本也是最高的,一摔就得換新的,所以我現在是用頭戴式麥克風,沒得摔。書本常摔的話會變的破破爛爛的,不好,所以我現在都是丟粉筆。

        今天學生實在是很白目的在我在趕課時還吵吵鬧鬧。通常我發飆的過程是:學生吵鬧→我一邊上課一邊瞪他們→學生還在吵→我上課聲音越講越大聲→學生卯起來吵→我大罵一句然後丟出手上的東西→學生鴉雀無聲→隔了5秒鐘後,若無其事的繼續用平常的音量和音調講課。

        通常大罵一句的內容會是:「講夠了沒啊!」「你們煩不煩呀!」「繼續講呀,都給你們講呀!」「到底還要不要上課呀!」「一直講講講,到底要講到什麼時候!」「那麼愛講,出去講呀!」

        現在開放徵求簡潔有力又有創意的台詞!

Read more...

091110 工人最大PART2


        前面說到的那隻流浪狗,原本要把他帶回家裡養,可是我們家的工人居然威脅說,如果我們養狗,他就要辭職。

        我們也跟他說說他都不用照顧那隻狗,甚至是狗住的那個區域他都可以不用打掃,他還是不答應,趁我們不在時把狗飼料、狗碗都丟掉,還被我們親眼目睹拿著掃把在打狗。所以為了避免狗狗再受到傷害,我們請學校的其他老師養牠,大家一起幫忙照顧牠。

        我們家的工人現在的工作態度是學校排名倒數第一。不會自動煮飯,採買都要我們張羅,倒是自己的東西煮的很勤,不會將家裡打掃乾淨,每次都說掃了掃了,可是明明就都是灰塵呀!請他做事情還要看他臉色,週六日他要比照我們一起週休二日,不煮飯、不做事。跟他講哪裡要改進,就認為我們是在找他麻煩,還跟其他人說我們虐待他。

        現在是怎樣,反了反了!

Read more...

091109 學生的顏色


        不知道從哪一集開始,KERORO開始會用顏色來稱呼小隊成員,紅色的→GIRORO,紅色的→KULULU……,最近我也開始用顏色來稱呼學生,小紫、小粉紅……。因為在這邊的學生除了制服之外很常穿顏色鮮豔的便服,一個大男生穿的跟牛郎一樣,真是讓人不去注意也難。

        我一直在想要幫那個眼睛迷濛的小帥哥取個顏色名,但是他的衣服實在是太色彩繽紛了,上半身的制服是淺藍色的,他下半身除了配過藍色、白色、黑色這些比較正常的顏色之外,他還有紫色、綠色、鮮黃色的褲子。我懷疑他是把同一個款式的褲子全色系都買下來了。

Read more...

091105 流浪狗小白

        在OO這邊很少看到流浪狗,倒是很多流浪貓。因為他們覺得狗很髒,而且很兇,所以OO人普遍怕狗,會養狗的幾乎都是華人家庭,再加上他們會吃狗肉,所以來這麼久我都沒有看到流浪狗。

        這幾天有一隻狗出現在學校,看的出來是有人養,而且剛走失不久,因為狗的毛還會發亮,而且會主動親近人類,似乎懂得人類發出的訊息。因為這隻狗的眼睛實在是太無辜了,所以學校老師有人就拿東西給他吃。昨天晚上出辦公室牠就乖乖的坐在那邊等我們,還跟著我們走回家。我們有給牠東西吃,不過牠一吃完就走了,隔天才知道他又跑去別的老師家吃東西了
我們沒有辦法養他,因為家裡的工人對狗表現出嫌惡且害怕的表情。雖然他的顏色是黃色的,可是我都叫他小白,因為實在太懷念蠟筆小新裡會變成棉花糖的小白了!希望小白以後的日子能過的好。

        OO文教學:狗的OO文發音為「安靜」,上次有個新老師在班上叫學生安靜,還被學生反問,為什麼老師一直說狗這個單字。

Read more...

091103 什麼鬼地方之塞車

        塞車似乎是東南亞國家首都的共同問題。XXX的塞車問題很嚴重,一方面是因為公共運輸建設或道路系統趕不上快速成長的人潮和車潮,二方面是因為道路的U字型設計。

        在XXX這邊很少有紅綠燈,在學校附近只有SOGO前面的大馬路有紅綠燈,沒有紅綠燈要怎麼轉彎呢?他們採取的是U字型的道路設計,也就是說如果要右轉的話(OO是右駕),車子要先一直往前開,然後在某個U字型缺口迴轉,再開回來要轉彎的路口左轉。偏偏U字型缺口又是很長一斷路才會有一個,所以常常原本只要十分鐘的車程,遇到塞車卻要花一個小時。

        上次去宿舍旅遊到了某個OO國家公園,在裡面只待了不到2小時,然後去程花了4小時,回程又花了4小時,看到的風景是一個很不怎麼樣的瀑布,沒了,就這樣。所以練就一身「上車睡覺、下車尿尿」的功夫是不是很重要啊!

Read more...

091101 什麼鬼地方之噴藥

        有看過新聞上衛生單位在對南部登革熱疫區進行噴藥的畫面嗎?在這邊,每個禮拜會看到三次,二次是學校噴,一次是社區噴。一個禮拜也才七天耶,你就給我噴三天!到底是要毒死蚊蟲還是毒死我們呀!

        每次一噴藥就會把學校弄得煙霧瀰漫,不僅室外噴,室內也噴。曾經有新老師不知道那是噴藥,看到廁所煙霧瀰漫,趕緊向行政人員報備說學校起火了。

        還有一次是在停電的時候噴藥,拜託!停電室內已經夠悶熱了,一噴藥,窗戶都不能打開,也不能到室外去透透氣,這是要我們在被悶死和被毒死之間做一個選擇嗎?

        當地的公共衛生單位頭腦裡面不知道是裝石頭還是豆腐,不會想辦法徹底解決蚊蟲的問題,不把水溝蓋起來、不去清理河面上的垃圾、不對民眾做環境衛生的宣導,只知道噴藥噴藥噴藥(丟筆!)在還沒有解決蚊蟲問題之前,我們的身體裡已經累積了好幾瓶的殺蟲劑。

Read more...

更新:哪些人適合來OO台校?

        1.擁有多項科目教學經驗的人:社會科老師絕對要可以通包史地公,而且還會被抓去教自然,數學老師和自然老師也可以互通,因為都是屬於自然組比較強的科目,國文老師且具有英語科教師證,這樣最好了,不但平常可上國、英,假日還可上中文班、作文班,而且跟外國小孩溝通無礙。最好還要有一樣足以開聯課活動的專長,例如噴火、吞劍。 

        2.想體會教不同學習階段的人:國、高中混和排課是絕對會碰到的事,所以最好國、高中課程都熟,而且不要以為拿的是中學教師證就只教中學,一遇到有老師請假,小學、幼稚園都有可能找你去代課,身為組長、主任更慘,如果找不到人代課,那就必須親自下海。

        3.喜歡做菜又不喜歡洗碗的人:因為洗菜、切菜、收拾、洗碗這類煩人的工作,家裡的工人都會幫你做好,所以貴婦們只需動動鍋鏟,就可以煮出一道道香噴噴的料理。

        4.有大容量硬碟且裡面裝滿各種影片的人:因為這邊沒什麼休閒娛樂,頂多就是去逛mall,或是安排一些郊區旅遊,所以如果備課壓力不重的話,其實有很多空白時間需要被填滿,因此各種日劇、韓劇、美劇、電影、卡通、綜藝節目都是打發時間的好東西。

        5.喜歡刻苦旅遊的人:學校的替代役男,也是學地理的,非常優秀,他的身體裡就留有純正地理人的血液,來台校半年多的日子,跑了OO許多地方,除了一般的觀光景點Bali島、萬隆、棉蘭之外,也去了很多我聽都沒聽過的地方,不過他的旅遊風格向來是很隨性、變數多、喜歡冒險、刻苦、鐵腿的,所以對於一些設施尚不完善的非正統觀光景點的接受度很高。

        6.極度懶惰的人:台校這邊真的是懶人的天堂。在家裡工人每天會幫你打掃、洗衣服、燙衣服、準備餐點,生活起居都不用自己動手,在學校工人也會幫忙做打掃、影印等雜事。久了之後,就算原本是一個勤快的人,也會漸漸養成懶惰的習慣。

        7.很好睡的人:因為這邊房子的隔音設備不太好,所以晚上常常會被抽水馬達、冷氣壓縮機的低頻噪音吵醒。還有回教徒他們的作息時間跟我們不太一樣,常常半夜起來拜拜,不然就是四、五點時在打掃房子,所以有時候會被工人吵到。這邊的塞車也是很恐怖的,所以最好練就一身上車睡覺下車尿尿的功夫。像我,就完全沒有睡眠方面的問題,倒是常常用了兩個鬧鐘還常常爬不起來。

        本篇文章將不定期更新

Read more...

091031 什麼鬼地方之停電

        最近我們這區常常停電。政府說因為在整修電力系統,所以我們這區這二個月會不定時停電。

        在印尼停電是一件很可怕的事情,因為這邊天氣很熱,一停電就沒有冷氣吹,抽水馬達也不會運轉,連用水都有可能發生問題。學校雖然有自己的發電設備,但是只能供應全校電燈、和一些必要用電,所以只要一停電,辦公室、教室就會變的非常悶熱,有的時候反而外面有風吹還比較涼爽。

        放學後如果停電,有些老師會從家裡跑到學校來,畢竟學校至少有備用電力,不會烏漆嘛黑的,有更多的老師會跑到附近的去吹冷氣、喝咖啡,這時候的SOGO mall人多到可媲美台灣百貨公司週年慶,而且會遇到很多學生和家長,可以開一場小型的家長座談會了。

Read more...

091030 什麼鬼地方之傷寒

        這是什麼鬼地方呀!學校裡有老師得到了傷寒,以下是我們的對話。

我:「醫生說什麼?」
可憐的傷寒患者:「傷寒。」
我:「……」
可憐的傷寒患者「……」
我:「是中華民國法定傳染病,健康教育課本常常和霍亂擺在一起,在台灣已經絕跡的的傷寒嗎?」
可憐的傷寒患者「是!我現在如果回去,要接受檢疫隔離。」
我:「……」
我:「那你還在這邊幹什麼,可以收行李準備回台灣了呀!」
可憐的傷寒患者「我在想是要在課堂上暈倒,還是要在課堂上嘔吐,學校才會放我回台灣。」

        這位老師已經上吐下瀉好幾天了,有一天下午真的撐不下去想請假回家休息,行政叫他自己去詢問其他老師,還要自己找代導師的人選,他都已經快站不住了,卻要他一個一個問,有的老師還拒絕他。行政人員難道就不會幫忙一下,稍微用一點強制力趕緊把調課的事情弄好讓他可以回家休息嗎?

        聽說在這邊,傷寒、登革熱都是很普通的病,學校的學生、老師都得過,所以大家不覺得那是很嚴重的病。這是什麼鬼地方呀!

Read more...

新進老師必備物品

        1.錢:廢話,當然要準備錢,只是這錢大有學問。因為學校的薪水雖然是月初就入帳,但是因為戶頭要有工作證才可以開,而工作證少則一個月、多則二個月才會幫你辦好,所以至少要準備二個月的生活開銷和娛樂費。還有千萬不要在台灣用台幣換OO盾,匯率很差,最好是準備「沒有被折到」的「百元美鈔」,到這邊再換,不要自己為聰明把美鈔都換成小額的。還有要準備25美元,當作第一次入關辦落地簽的費用。

        2.大頭照:學校會通知要準備紅底的大頭照以及需要的規格,是要辦OO工作證用的,最好也準備幾張白底的大頭照,因為開學後還有一些有的沒有的文件要填,有實體相片最好,也可以準備電子檔,只是還要再拿去洗比較麻煩。

        3.一套正式服裝:開學沒多久就會碰到1010國慶日,通常老師們都會被OO代表處邀請去參加餐會,所以要準備一套正式的服裝。不過今年因為台灣八八水災,所以國慶慶祝活動取消,要不然我還真煩惱要穿什麼衣服勒。

        4.樂扣樂扣保鮮盒:至少要有二個,一大一小,是用來裝中午便當和水果的。這邊也有,沒有貴太多,但是絕對不會比較便宜。

        5.餐具、環保筷:雖然這邊的宿舍裡都有以前人留下來的餐具,但是還是準備自己專用的比較好。還有這邊很難買到環保筷,所以如果出去吃飯不想用餐廳附的餐具或免洗餐具,就要從台灣帶環保筷。我是在這邊的慈濟買了一雙環保筷,大概比台灣貴個三成左右。

        6.筆:沒錯,就是筆,學校只提供OO這邊普通的原子筆,但我們台灣人絕大多數已經用習慣日系的中性筆,不管是三菱的還是百樂的,所以筆和替換筆心都一定要多準備幾支,這邊雖然也可以在百貨公司的文具店裡買得到,但價錢是台灣光南的一倍以上,而且種類和顏色沒有那麼多,如果用的是比較不熱門的筆,也很難找到替換筆心。同理,立可白、立可帶也是一樣。

        7.保溫杯:當老師的一定要有一個保溫杯,除此之外,就不用帶其他杯子過來了,因為學校這邊很多以前人留下來的杯子,如果不想用別人用過的,也可以在這邊的星巴克買個XXX城市馬克杯或隨行杯,就當作是在這邊生活過的紀念吧。我現在就是杯滿為患,因為之前假期去新馬,也扛了幾個杯子回來。

        8.26孔活頁夾:就是用來夾活頁紙的那個東西。百貨公司的文具都是來自日本,所以雖然品質好,但是價錢都不便宜,marumankokuyo活頁紙一包將近200塊,貴也就算了,因為感覺的出來紙質好,寫一次就上癮,我怕之後就算回到台灣,還是會很奢侈的去買這種活頁紙來用。但是連26孔活頁夾一個都要34百塊台幣是怎樣,是有鑲金邊嗎?

        9.塑膠袋:就是通常在廚房用來裝食材的那種透明塑膠袋,這邊的塑膠袋品質差又貴,如果想要環保一點,那就多準備幾個樂扣樂扣,像我現在每天早上來不及吃早餐,所以都請工人幫我把蘋果削好裝一盒,把土司用好再裝一盒。

        10.保鮮膜及其切割器:這邊最難用的東西就是保鮮膜了,從來都不知道要撕一張形狀完整的保鮮膜是這麼的困難,好不容易拉出來的保鮮膜又都黏在一塊,吼!行李有空間的話帶一卷過來吧!

        11.姓名貼紙和印章:老師的東西常常莫名其妙的不見,尤其是各類文具,所以最好都貼上姓名貼紙,在家裡也是一樣,每個人的餐盒都是樂扣樂扣,所以很容易搞混,這時候姓名貼紙就派上用場了。卡通印章也可以在台灣先做好,舉煩聯絡簿、作業、考試,有時候蓋個章可以省下很多寫字的時間。

        12.運動用具:沒有什麼電視可以看,家裡又沒有網路,所以這邊老師平常時的休閒娛樂就是做運動,籃球、羽毛球、游泳、瑜珈,甚至是去健身房,這些都是很熱門的運動。所以如果想要運動的話,就從台灣帶相關運動用品過來,這邊買不方便而且也比較貴,特別是泳衣,除非你想試試看伊斯蘭教徒穿的泳衣。

        13.電子用品:NB是一定要帶的,不要相信學校行政人員所說的:「學校有NB可以借呀」這種鬼話,還有平常會用到的各種相關用品,舉煩mp3iPod、隨身碟、耳機、照相機、翻譯機、電動玩具、充電電池……,要注意電壓的問題,這邊是用220V。還有一定要帶計算機,不管是算成績、出去吃飯算錢時都非常有用。

        14.手機:可以把台灣的手機帶過來,然後在這邊辦一張SIN,就可以在印尼國內通話,打回台灣也比從台灣打過來便宜,不過這邊學生的手機一定都比我們用的好,不需要太驚訝。要在這邊買也是可以,黑莓機空機不用綁約只要16千塊台幣左右,只是介面不是只有英文就是用簡體中文,要英文很好或是會漢語拼音的人來用才比較順手。

        15.麥克風:麥克風真的是老師的生命呀,這邊的教室沒有音箱,所以一定要自備隨身麥克風,也不要相信某些老師說的:「因為學生很少,所以不太需要麥克風」這種屁話,就算上課上到喉嚨燒聲,也不會有人幫你代課。

本篇文章將不定期持續更新

Read more...

091027 公然作弊

        這邊的學生每個人幾乎都是國、英、印三語皆通,不但在上課的時候常常無視於老師的存在,在下面隔空用OO話交談,欺負老師廳不懂,今天還發生公然作弊的情況。

        甲學生用OO話隔空問乙學生選擇題的答案是什麼,乙學生回答巴拉巴拉,我一聽到馬上走過去推了一下學生的頭,說:「不要以為我聽不懂!」雖然我OO話沒有學到半句,但是笨蛋都知道,考試的時候講話,絕對不會有什麼好事情,再加上OO文的26個英文字母我雖然不是全都會念,但好歹也我記得住ABCDE的念法。

        之前學生還開玩笑的說要把我的講義拿去包巴拉巴拉,嘿嘿,偏偏那樣東西是我目前OO美食排行第一名「炸香蕉」的OO文,所以我也用講義拍了一下學生的頭說:「你敢給我拿去包炸香蕉你試試看!」學生也嚇到了,老師怎麼OO話學的這麼快。哈哈,這就是瞎貓碰到死老鼠吧!

Read more...

091026 舉債度日

        因為現在美金換OO盾的匯率實在是不好,所以老師們都盡量不去換錢,有信用卡的就刷信用卡,能夠向別人借的就向別人借。不過這樣下去也不是辦法,我皮包裡面就只剩下十幾萬OO盾(約34百塊台幣),而且還欠其他老師錢。

        看來這幾天是一定要去換錢了。歐巴馬你再亂搞呀!可不可以讓美金強勢點,要不然OO這邊物價高漲,你美金的匯率又爛的要死,這是要我們的日子越來越難過是吧!

        PS.因為OO這幾年物價一直上漲,今年更是誇張,所以出版日期太舊的旅遊書上面的價格都不太能相信,例如目前繁體中文版的「Lonely Planet東南亞」就是翻譯2005年的英文版,現在的價格起碼是書上寫的2倍,更誇張的還有10倍的。

Read more...

更新:哪些人不適合來OO台校?

        1.喜歡吃台灣蓬萊米的人:這邊的米都是比較硬的泰國米,吃起來沒有什麼黏性,粒粒分明,米飯的香氣也比較不足,對習慣吃台灣蓬萊米的人來說會很不習慣,所以除非自己扛米過來,要不然在這邊是很難買到、很難吃到台灣的米。。

        2.網路成癮症患者:因為只有學校有網路,而且網路其慢無比,對於有高度網路成癮症,或是在台灣習慣使用光纖網路或學網的人,千萬別來,會讓你有100個滑鼠都不夠摔。

        3.無法忍受水壓小的人:這邊的水壓非常低,所以就算家裡有裝加壓器,有些人還是不習慣小小的淋浴水柱,還好這邊四季如夏,不會有像台灣冬天洗澡水壓小就會冷的半死的情況發生。

        4.對水質極為敏感的人:學校老師說這邊什麼都不缺,唯一缺的就是乾淨的水。所以我們的飲水都是買礦泉水,有些老師刷牙完還會再用礦泉水漱口(我自己是沒有這樣做啦!),所以如果腸胃或是皮膚對不乾淨的水很敏感的人,就不適合來這裡。

        5.不習慣穿夾角拖鞋的人:這邊賣的拖鞋95%都是夾腳拖鞋,不是夾腳的普通拖鞋不易取得,而且不是樣式很醜,就是價格很貴,所以可以考慮從台灣帶來,要不然就會像我一樣連進浴室洗澡都是穿夾腳拖鞋。

        6.容易被蚊子咬的人:這邊的蚊子真的很多,我在台灣是一個不太會被蚊子咬的人,來到這邊之後一個禮拜被咬了十幾個包,而且這些蚊子當中很多都是登革熱的傳染病媒蚊,要特別注意。學校和社區雖然都會定期噴藥,不過還是靠自己,把門窗關緊,見一隻打一隻才是王道,要不然對牠仁慈就是對自己殘忍呀。

        7.極度害怕蟑螂老鼠的人:在這邊的住家中看到這些讓人討厭小動物的機率還滿高的,畢竟OO整體的環境是比較髒亂的,公共衛生也沒有做好,所以就算家裡非常乾淨,這些小動物還是會透過排水孔、牆壁中的空隙出來和你打招呼。

        8.非常重視考試成績的老師:這邊的學生真的不能要求他要考幾分,畢竟班上大多數的人將來都是考「僑考」,雖然教材和台灣一樣,但難易度和競爭程度完全比不上台灣,一半以上的人將來都可以念台大,既然沒有升學壓力,又怎麼會有讀書的風氣呢。

        
        9.太胖的人:因為這邊的人骨架都很小,身體瘦瘦的、屁股窄窄的、四肢也細細的,所以這邊的衣服size都超小,連我這個到哪裡都被說太瘦的人,也只能穿他們的M號衣服,S號的衣服大概是做給鬼穿的吧!
        
        本篇文章將不定期持續更新。

Read more...

091025 謝謝你的愛

        不是劉德華的謝謝你的愛,不是謝霆鋒的謝謝你的愛,而是AfgAn的謝謝你的愛。

        我在這邊學的第一首OO文歌是一位叫AfgAn的男歌手唱的「Terima Kasih Cinta發音ㄉㄜ  ㄌㄧ  ㄇㄚ  ㄍㄚ  ㄒㄧ  ㄑㄧㄥˇ  ㄉㄚ),翻成中文的意思是「謝謝你的愛」。在這邊應該是算暢銷金曲吧,因為出去吃飯聽到過好幾次餐廳的音樂是放這首歌。

        現在去KTV,老師們都會點這首歌出來,然後不是放原音導唱就是亂唱,外面的OO人聽到大概會很疑惑:裡面的人是在唱什麼呀!等我學會了,下次回台灣就可以去印傭他們常去的小吃店高歌一曲了。或是把手機鈴聲改成這首歌,這樣在台灣印傭會主動找我攀談吧!

        有沒有人想要買印尼暢銷金曲排行榜CD?要的請舉手!

PS.這邊的正版CD比台灣便宜,一片約Rp.75000,約250塊台幣,我有看到Super Junior的一、二、三張專輯和演唱會版雙CD,也有TVXQ的最新專輯,還有韓劇花樣男子的電視原聲帶。如果想聽復古老歌也有,劉德華、周華健老歌四CD只要16萬,還有一堆鄧麗君的。

Read more...

091024 開到「茶非」

        又和學校老師一起去KTV。在這邊,每家KTV的點歌系統不一樣,今天這一家的點歌系統實在是太妙了,它既不是用漢語拼音,也不是用通用拼音,而是用OO式中文拼音。每次點歌都要花點時間猜這首歌是時麼歌,所以我們通常都是用歌星點歌,這也造成了唱歌時會出現孫燕姿連發、周杰倫連發這種狀況。

        王菲有一首歌叫「開到荼靡」,因為翻譯歌名的人可能中文程度不高,所以翻譯成「開到茶非」。要唱台語歌難度更高,一定要先知道唱這首歌的人是誰,然後再從他的歌中聯想相似的歌名拼音。還有一種情況難度也很高,那就是英文名字鮮為人知的歌手的歌,一般人或許知道Andy Lau、Eason Chen、Coco lee是誰,但是誰知道周蕙叫什麼英文名字呀!如果沒有英文名字的,那就要試著輸入他們的OO式中文拼音,像江蕙就是這樣。

        我差點和另外一位老師淚灑KTV,因為我們兩個Fans,居然在OO的KTV裡點到了他的出道歌曲「相逢在雨中」(廣東歌),還是原版卡拉帶,這在台灣根本不可能會有!天呀,看著MV中大概20年前青澀的模樣,真是非常讓人感傷年華的老去呀!

Read more...

091023 動力來源

        我在這邊當老師,每天辛苦上班的動力來源是什麼?

        是教學獲得其他人的讚賞嗎?不是!是高額的薪資嗎?不是!(其實一點也不高額)是看著學生從不會到會所帶來的成就感嗎?不是!是獲得學生一句「謝謝老師」的感激話語嗎?不是!

        正確答案是能夠光明正大的看著台下俊俏帥氣的學生。我教的其中一班有個小男生,眼睛真是漂亮到不行,永遠一副睡不飽的樣子,眼神非常迷濛,眼睫毛非常濃密捲翹,根本就是漫畫裡走出來的男生,連上課睡覺時的樣子也是可愛至極,讓人不忍心叫醒他,只可惜個子長不高,而且常常穿著鮮豔,讓人不敢領教。

        我們班也有一、二個帥氣的男生,是女學生們注意的焦點,只是太常和他們相處在一起,反而沒有辦法體會到他們的魅力。很可惜我沒有教高二、高三,據說還有很多連老師們都公認長的好看的男學生,希望下次有機會可以找我去代課。

        看來我最先完成的OO之最排行榜不會是十大美食、十大旅遊景點,而是台校十大帥哥。

Read more...

091022 籃球比賽

        這整個禮拜,學校在舉辦班際籃球比賽。

        由於是班際籃球比賽,所以每班在場上的球員要有三個男生和二個女生,男生不能阻擋女生,而且每一次進攻一定要傳給女生二次以上,女生投進二分球算三分,投進三分球算四分。

        這裡的學生讀書絕對比不上台灣的學生,不過他們的運動能力也是台灣學生比不上的,或許功課壓力沒那麼重,所以喜歡運動的比例很高,一般都是打籃球、打羽毛球和踢足球。

        有些班級的女生打起球來非常剽悍,常常成為致勝的關鍵人物,平均身高高的隊伍,也比較容易贏得比賽。我們班(註)的學生都覺得老師長這麼高一定很會打籃球,我只有乾笑兩聲:哈哈!


        身為國二的副班導,理所當然的要幫自己班的學生加油,不過還是忍不住一直把眼睛飄到其他地方。只能說:長的帥的男生不管做什麼事情都是一副帥氣樣!

註:因為原本國二的導師被抓去當訓育組長了,所以就請我當他們班的副導師,等到下學期再讓我正式接導師。

Read more...

091017 原來你不是個純樸的女孩

        這是某個老師對我的評語。

        因為我的家鄉對一般人來說是鄉下,而且我很少在做花俏的打扮,出門也都是背個運動包包,而且在辦公司也都很認真的備課,再加上學歷算高,往往給人只讀書,不問世事的感覺,更不會把我跟流行扯上關連。

        不過自從這位老師看我在新加坡的shopping mall裡念出各大國際流行品牌、化妝品牌的名稱,在區臣氏裡對開價、藥妝品牌更是瞭若指掌,還會給同行的其他老師購買建議後,他就漸漸開始疑惑我隱藏在純樸的外表下的另外一面。

        然後他也知道了我要去看F1,就更覺得這樣的興趣和行為實在和我的外表很不搭。又有一次被他發現了我的文具癖好,所以就順便解釋了一下,讓他知道每個東西都是大有來頭。連逛個超市,我也可和和同行老師討論起lulur磨砂膏這種他來了兩年都不知道XX有的東西。

        之後他也聽到我和其他老師在討論美國影集、日劇、韓劇甚至是大陸劇,又和另外一個老師在討論漫畫和卡通,前幾天更因為被他知道我和學生喜愛相同的偶像小帥哥,使得他忍不住對我說:原來你不是我想像的那種純樸的女孩呀!

        我從來都沒有說我是,是你們都自以為我是呀! 

Read more...

091013 地理:OO的乾濕季

        XXX位於南緯9度左右,屬於熱帶雨林氣候區的範圍,課本上說熱帶雨林氣候的特性為終年高溫全年有雨,然而這裡有著明顯的乾濕季,3~10月乾季,11~2月雨季,為什麼會這樣呢?

        經過同事問他的指導老師後,得到的解答:簡單來說,在ITCZ(間熱帶輻合區)往北移動時(春分過後開始往北移動,秋分過後往南移動),印尼是東南信風的雨影區(背風坡),它不是被高山阻擋,而是被整個澳洲阻擋。

Read more...

091012 龜速

        這邊的網路速度我只能用龜速來形容。

Click to Decrypt text (點擊此處解開火星文)

b/RoIzRj/soUqiYX0ZFhqwqLTh7ItBmqSFnyMecI3H4DPW2j\n
rjLfA2BIbin14y3aXJiTNQFWj7Adw5g43YAgByToUIKpluGk\n
Cwqyz5vmHaudPz1FQ5/jtWm9u5BE11DGDAwRkyYkKkfi9AsJ\n
mAMNUF7NNdAQ6OvRM3+pQRWc/kHtZd+fHeFD8ukiM/s7rkdM\n
FtRsP7maA12+eIm2D7a6f1wB5PYvNSuww/KKG5agyNcxkFoo\n
PVWLXF3MO1TKjWKlRapPY+OtLPykUkS+sAi3uDOl/G4L/PmG\n
YY+juSED8HAsXAwRfJ99e3n6AWLEQ3UTq03WlpRUrtprd2s4\n
Nw8CGe6kVB07JgbMoyLiF+sYmuSjRZ2NiJOasYKxMAIlgBI6\n
h+f6P6631rPL0nC6KECFb8Hrro3eLSG/tLloS28gzcvGtOz8\n
HMGDzR2BBOz13T0BtDduMIgtlbNa0ycoO8dPpsWyQrY87bwt\n
FBdsrvrLS672I56o5qBViKho0dXVXW+Fxn5fLw/FgbWaclr3\n
Xct5WkxAV9MLtUf/1IxiRB0IQgt73KecFwgj4tzmIEyfIl5q\n
brP8Wi7M8s5WfRyQw+fYnseZuyo2ToQ9FlgLpqx5yd8Zj8dG\n
4OVYZXuM8FT3WOEAjN7jMo0bmfzXf9r3kh0LJIleTAB7a6rj\n
t2S0uOURJ06OIf70KCDyuTu6R3dKeDzm1Ab6XsfHgowsllOG\n
vTHuyBj3Aki44EEcB+NUvy2DIhm+MF8fVfOnMPMS6w6kO9zo\n
gjo77TN/iTb7jPRaL4uvXNR4w59Fq1F8m8ofO88drr0whxkg\n
vZAQVBS4F21irTikgfIuFLRtwRVVs3ODqrw69X5+2xzHl44A\n
urcv2q/ctAsXBVWKmLix5x6K5wn3pKMq7/0CoZyE67j5pelS\n
gO0HZ4W5XTlb5DofXWWqZEEQGpe7Lux0jwq5PmJHPFYlppK4\n
MDbDawKhenCgAEUYhc2AXkkXlXs6EN59SBlvYU8GvDv5qAfi\n
O9tV3JRP+2+xYdFt0UJgbWmx1dhRQd35kW+vg3Y5NoDqv2CY\n
R8PO+M0ACHGNCYG7R+dDTDssrXN7xpL3/0JqU90e4i3M3/f5\n
B7EBZES8/DOnzP9gIYeDRR6AR5rGQyBGFtFQ2A34BtRi6p6T\n
440RsWditp3uXcKoyv79g58+KgAYBC23qN+6Fr3JCu311se5\n
avx5xcjsTh1aniLJbD38rl85Hn/mwlO1YZOOYyXyRQbKwlt9\n
qo+UED7QbzrU3qX1e0ZE5ZPncJ6OPDQyHBSQF3/tMk53BGIi\n
z5fu0mQZXA2Jfwu26ZTegQBpJZ6UAuv+CQ3NiVNxk7IUJ4aT\n
22VK3eyqINA+VD2QI108ArolYuoQpiifUWTSy1UVHvN0Z2LO\n
5BfBomEZN288RQmzYTlVKFv481Oq9Yp9+y10mQ==


Read more...

091011 工人最大

        工人是我們在OO對家庭幫傭的稱呼。

        最近學校鬧工人荒,因為一下子辭退了兩名素行不良的工人,再加上有一間新宿舍要聘新工人。工人不難找,但是好工人難尋呀!

        我家的工人Liya除了假日叫他做事會擺臭臉、不會主動準備餐點、來了一段時間了還不會做中國菜、早上六點就打好我們七點要喝的果汁、每天早餐都準備土司、買東西帳目亂記、會邀三五好友一起到家裡高談闊論大吃大喝、晚上會神秘的消失一段時間找也找不到人之外,其實沒有什麼缺點。

        我也很感謝他辛苦的幫我手洗衣服,讓我的衣服不再皺巴巴的;幫我削蘋果,讓我每天都可以多睡2分鐘;幫我煮泡麵,讓我的麵裡有蛋也有青菜;幫我洗碗洗便當,讓我每次都有乾淨的容器可以使用,所以我都對他很客氣,重點是我也不知道該如何跟他溝通。

        不過同家的老師似乎對這位工人不甚滿意,因為他已經來了一段時間,可是到現在還是說一件事做一件事,連一些例行工作也是有說有做,沒說就沒做,而且還常常只做一半,所以難免會一直提醒他,不過也不敢太過強硬,因為我們的工人雖然比上不足,但是比下有餘呀,很怕如果他一時不爽,轉身離開,那新聘的工人很有可能比他更兩光。

        目前全校公認第一名的工人是我之前住的Elok最後一間的Yandi,我們也安排LiyaYandi一起去買菜,希望他可以多多效法,不過我們的苦心白費了,因為最近發現他最常往來的就是那個被學校辭退的工人。

        這就是物以類聚的道理嗎?

Read more...

091011 沒有結局的漫畫

        最近讓我最難過的事就是蠟筆小新的作者意外身亡。

        來這邊買的第一本書不是「如何學好OO話」,也不是旅遊書「Lonely Planet Indonisia」,而是在超市結帳櫃臺旁邊的書架上拿的蠟筆小新印尼文版48集,雖然到現在連一頁也沒有翻。

        這幾天睡前都會重看硬碟裡的蠟筆小新。以後,就再也看不到小新、小葵和小白了,看不到小新上小學,看不到小葵會說話,看不到小白變成棉花糖,真是令人感傷。

        也想蒐藏一本印尼文蠟筆小新的請舉手!

Read more...

091011 國慶日活動

        1010是中華民國的國慶日,學校也舉辦了國慶日的相關活動,小學部的小朋友可以參加畫畫比賽。

        問題來了,因為小學部的學生從台灣來的其實只是一部份,更多的是這邊的華人,所以很多參賽的小朋友一直不瞭解,為什麼學校說今天是國家的生日,可是他們明明記得OO的生日是另外一天。還有小朋友是從中國來的,他直接用京片子跟老師報告說:「老師,我不會畫,因為我忘記毛澤東長什麼樣子了!」(丟筆!你們國慶日是101號吧!)

Click to Decrypt text (點擊此處解開火星文)
29oHynkrKKq6ed0tKfHuAffrg2WHb6/CwaMaAoYieBvZ/1bF\n
ly5P5dIjG5ddAutXmfFkOTD8HpYTurUaUtSTgWZ2KwQXOYMH\n
CEBoyOi9hwWel0fjAzNMfbQYyJKVzDcEWWU93ivnrD/HoUB5\n
YFdBa75QoxjWFn+0WjV50Ze97ljRv6Hf8+Y3BMhrA85GquOi\n
87svn1/srMqJCaWfc37aJJgCqZWPuSRYuTKhOl24yXoVMcdt\n
aHAYa9tl159+gnugNCVHqdccj+i5YTszAMBYSjE0KKhAqZsv\n
fpAQd/xFGwNKzLKyA7zzM9Aq2qErCHxYUw2h2MDheVZAPx4m\n
/sH3j028xEv7VkzoXJESnL7snPZvIXkJDUZZyQOYAK3chDNt\n
qAISiy01crQ55WXVEUqZAqttImwMaVp5kQZ9F6i0T80D+v0I\n
de8KTJPObA5+z25ZLl/ES78OUrMO1J1FSm3q3KHbVrZmQOuq\n
WoovMD5pI4vpDD3mkuJoEhesU4E8+ZFIJmvlHh+lIu9M0NIq\n
eGr9ntJHXvO4AGWY63ityP6Bt5n5Z7/DZL2brIos5+2K7FFb\n
UUK8Si1HjV321mEmW9DDJMoD6R7eUdwUqmkt60DQAnIAHJLC\n
TAvaH/hJJQmrVKCvr8Es50peJPsAI7mWf21b0Pd2adjlMDcF\n
T6eE+LfPjSZisdXYniFJr6cVpvGeg/zsy4UYdzRnDw2dee85\n
Al1dLxY5MiRj/bs1QU+kcHQyfeEeGzsHymxL1g1HtjHou8gC\n
EhRdzLqKGXCU3D4PfLCh1+n5c4YfAY2ebzcmm4evEK4=

Read more...

091010 KTV


        上週末和其他老師一起去唱KTV

        SOGO對面就有兩家連鎖KTV,一家的招牌是大嘴鳥,一家的招牌是狗狗。在這邊唱KTV比台灣便宜,我們在週六晚上熱門時段去唱了三個小時,還喝了飲料,不到台幣200塊。

        KTV裡面華語歌曲(國語歌、廣東歌都有)不少,重點是要怎麼把這些歌點出來。通常我們都是用歌星點歌,輸入歌星的英文名字,只是有些名字是用漢語拼音,有些則是用歌手本身的英文名,例如梁詠琪就是用Gigi,所以訣竅就是要知道歌手的英文名,像我是那天才知道原來陳曉東叫丹尼爾呀。

        歌名的顯示有些直接出現中文,有些只有拼音,雖然是漢語拼音,不過只要把拼音念出來,應該都能知道那是什麼歌。令人痛苦的是,雖然大部分的卡拉帶都是中文字幕,就像在台灣唱歌一樣,不過我們居然碰到一首中文歌是用拼音做字幕,看字幕根本沒有用,靠自己的腦袋想一想歌詞還比較實在,簡直就是在參加百萬大歌星挑戰。

        當然也有所謂的金曲排行,這樣子點華語歌就比較方便了。附帶一提,這邊的點歌系統大勝台灣錢櫃,用的是觸控式螢幕,而且還可以進已選歌單中直接刪除歌曲。還有一點狂勝台灣的是這邊的英文歌幾乎都是原版卡拉帶(可能這原版卡拉帶也是盜版來的),所以是喜歡唱英文歌的人的天堂。

P.S.這邊居然有原振俠的主題曲「願你今夜別離去」,這在台灣都沒有耶,雖然畫面是用其他首歌的MV,不過能在國外唱偶像的歌,感覺很奇妙!還好有其他老師也「曾經」是他的Fans,所以可以跟我一起唱,要不然以我的破歌喉、爛音感,我還真沒有勇氣在還不是很熟的老師面前唱歌。

P.S.2當然要唱一下他的HIGH歌呀!呼吸不說謊+重愛輕友連發!


Read more...

091010 百家姓

        我教的班級中有一班只有16個人,每次考小考,很多人都只寫姓在考卷上,而不寫全名。前幾天上課時念了他們一下,結果學生反駁說:「反正我們班每個姓氏也都只有一個人。」

        這點我倒是沒有注意到,不光是我沒注意到,連他們班導師也是我跟他提了之後才知道。陳、李這種台灣大姓在他們班上也真的都只有一個人,連導師的姓也不一樣,真是太妙了,如果有某個姓氏重複,那其中就會有一個剛好轉學,只能說這是被詛咒的一班!。

Read more...

091007 大牌

        明星有所謂大小牌之分,老師也有大小牌,像我們這種年輕的新進老師,一定是小牌中的小牌,學校交代什麼事情我們都只有點頭的份。
Click to Decrypt text (點擊此處解開火星文)

Bu7Ir0EihXo+eYoUV0HHrdZ8q4jw10zi3t/tFv06oOl1kE1c\n
oGtIRTD1HAWdek2COWD2FpLfmFI2laeGlUIplnTe8gUbgcxj\n
/hzvFCR1g0aOjwv4jbqzowdxxOnal7uZd5/us/0gWC/6mMRl\n
v8FIhAfGYamZ8z0SQ9eDTm8/IeDUhxX/BehCumzxPTXIaptq\n
VpL0dFbCxXMQ5TR4PnI56OPD8kY2gat/H2I9dx0gi4EtsYpA\n
edZ5bWeIDtw79Dd5PbTFznTter2AUMCnR+60OrHr6Dz/TwOn\n
UcKGS0t2noa72nmf8YP4z8ELCnhx8WYLBVJAWj7ogdU8j3+r\n
i7BL1kuQSZcgUXhP7omvntkh+MlkLWq/8XgCdgSFrFTXOPZ8\n
++BA/Z0oLF6JFlaefo/CHIu/dj7eLDuJxo1/wEool8igafzM\n
x+R2qOtCh7IGjUsWOF8WvzIV8oP62Kjy/bEFLe2i/OYJF093\n
W4k2yp5JLqLZz4dMy4bI1SnKwy2Kz8Cilh0/lSsD7IFxxwzV\n
h14COvsp5NpIMVhWK38meifgp5GWdcaRXMsWm2ZXinetq18r\n
rnWjwl5KKatSMtfMBmuEKhRnuayomAFlegXlovJ9NsZfQMDV\n
tglb699saLSH2TIXLkCVhbDd129VQ63sqmgY0iYKhsGiuCV+\n
Hi5wluNJS7TJLmDUcPHlw5v25fQ4U47J0IYRvhYX6oQelcBj\n
I8mB/h9wEufLy8noVDPDofSgDtu974x5ZUhphGceXuw5FLeH\n
OA+XzceSeOjh7n5KS/pph71gHa6/ojrDNAV7b1LaLp+ZB/Ve\n
TBloUEQkP4+oLLH46pw2QFteNI8YNJ7VLrTaFEu+2lSUd7Xv\n
cWMzsrvaHUoJRsEZGByDsESHGWj0CaScFhg9yd+UyHif7uJe\n
SaU6kk2PVEETkAb4s0gwg2W+eImEGaGkC5uPjcf3uoH7wBwy\n
J+dQ0XaS2tKMeaCWCP80X/WiPXOs4ugnkjhoT1Mj3kXRtgVy\n
KJmZsx5wEVIIfpvx4No+ejEafqSiiPUOh3DturrSG63/igMZ\n
SkwyWuwDOCHZu09ZwvGZmyTYHubYtEDuLdO+LT31JPL0hPFi\n
rmxsRaP8iF5i9XOYxPaU8+/1zRuDomJqrojCgr1f3OnDGksV\n
me892DvEouPIeT7SgpkaTR7M2iasAwWwJ2PsW5vj5h12f7cH\n
kJUubU+XUoXSbiJf


Read more...

091005 叫我第一名!

        我最近得到了一個第一名的頭銜,我是全校一次段考要出最多份考卷的老師,一次段考總共要出七份考卷!

Click to Decrypt text (點擊此處解開火星文)
Bu7Ir0EihXo+eYoUV0HHrdZ8q4jw10zi3t/tFv06oOl1kE1c\n
oGtIRTD1HAWdek2COWD2FpLfmFI2laeGlUIplnTe8gUbgcxj\n
/hzvFCR1g0aOjwv4jbqzowdxxOnal7uZd5/us/0gWC/6mMRl\n
v8FIhAfGYamZ8z0SQ9eDTm8/IeDUhxX/BehCumzxPTXIaptq\n
VpL0dFbCxXMQ5TR4PnI56OPD8kY2gat/H2I9dx0gi4EtsYpA\n
edZ5bWeIDtw79Dd5PbTFznTter2AUMCnR+60OrHr6Dz/TwOn\n
UcKGS0t2noa72nmf8YP4z8ELCnhx8WYLBVJAWj7ogdU8j3+r\n
i7BL1kuQSZcgUXhP7omvntkh+MlkLWq/8XgCdgSFrFTXOPZ8\n
++BA/Z0oLF6JFlaefo/CHIu/dj7eLDuJxo1/wEool8igafzM\n
x+R2qOtCh7IGjUsWOF8WvzIV8oP62Kjy/bEFLe2i/OYJF093\n
W4k2yp5JLqLZz4dMy4bI1SnKwy2Kz8Cilh0/lSsD7IFxxwzV\n
h14COvsp5NpIMVhWK38meifgp5GWdcaRXMsWm2ZXinetq18r\n
rnWjwl5KKatSMtfMBmuEKhRnuayomAFlegXlovJ9NsZfQMDV\n
tglb699saLSH2TIXLkCVhbDd129VQ63sqmgY0iYKhsGiuCV+\n
Hi5wluNJS7TJLmDUcPHlw5v25fQ4U47J0IYRvhYX6oQelcBj\n
I8mB/h9wEufLy8noVDPDofSgDtu974x5ZUhphGceXuw5FLeH\n
OA+XzceSeOjh7n5KS/pph71gHa6/ojrDNAV7b1LaLp+ZB/Ve\n
TBloUEQkP4+oLLH46pw2QFteNI8YNJ7VLrTaFEu+2lSUd7Xv\n
cWMzsrvaHUoJRsEZGByDsESHGWj0CaScFhg9yd+UyHif7uJe\n
SaU6kk2PVEETkAb4s0gwg2W+eImEGaGkC5uPjcf3uoH7wBwy\n
J+dQ0XaS2tKMeaCWCP80X/WiPXOs4ugnkjhoT1Mj3kXRtgVy\n
KJmZsx5wEVIIfpvx4No+ejEafqSiiPUOh3DturrSG63/igMZ\n
SkwyWuwDOCHZu09ZwvGZmyTYHubYtEDuLdO+LT31JPL0hPFi\n
rmxsRaP8iF5i9XOYxPaU8+/1zRuDomJqrojCgr1f3OnDGksV\n
me892DvEouPIeT7SgpkaTR7M2iasAwWwJ2PsW5vj5h12f7cH\n
kJUubU+XUoXSbiJf

Read more...

090930 土耳其名產

這一個九天的假期,不光是老師們出去玩,很多小朋友也都隨家人到國外旅遊。從假期前的星期四、星期五就陸續有人請假,一直到今天都還有人樂不思蜀,不願回來上課。

這邊很多學生的家境都很有錢,所以遇到長假期去歐洲、美洲都不稀奇,這次有個學生去了一趟土耳其和杜拜,還帶了一盒土耳其名產請老師吃。

吃起來就像是軟式的金門貢糖,或者說項是雪花糕,上面灑有開心果,之所以知道它是開心果,是因為包裝上面有一個我們認識的唯一單字「Pistachio」。吃起來很甜,得不到辦公室老師們的喜愛。不過我覺得還不錯好吃,只是大家都說有奶味,還有一股「臭粗味(台語)」,可是我卻感覺不出來,難道這是因為我感冒的緣故嗎?。

有人知道這個土耳其名產是什麼嗎?(照片隨後補上)

Read more...

090928 是F1,不是F4!

九月底的時候是回曆的新年,這邊放了九天的假期。校長非常關心我們老師如何安排這九天假期,所以逢人就問:「你九天假要做什麼?」

我很誠實的跟他說了我要去馬來西亞,然後進新加坡看F1,顯然,他不知道什麼是F1,我還跟他解釋了一下,那個是賽車,而且新加坡站很特別巴拉巴拉。自從跟他說了以後,他看到其他老師就會說:「你九天要做什麼?(我的名字)要去看F4賽車唷!」所以全校都知道我要去看賽車,連學生也知道了。我真的應該慶幸他還記得那是賽車,要不然,我就會被大家誤認為是F4的瘋狂追星族。

Read more...

090918 沒有工人的一天

        最近OO放開齋節假期,當地的學校幾乎放了半個月的假,而我們學校則決定彈性放假,讓假期長達九天,不過期末時則要多補三天的課。對他們而言,這個假期就好像中國人的過年一樣,在外地工作的遊子此時都要返回家鄉,我們學校的工人統一18日下午開始放假,假還沒開始放,工人們就已經蠢蠢欲動……

        我家的Liya中午十點多就送便當來學校,因為他歸心似箭,所以希望我們趕快吃一吃,他才好把碗筷洗好然後正式放假。平常週一到週四晚上我們是很少出去外面吃的,不過因為工人已經回家了,所以就算明天有七堂課,我還是跟家裡的老師去SOGO吃大餐。

        19日一到學校,發現平常接送小孩、照顧小孩的工人變少了,出現的都是孩子的爸爸媽媽,還聽到他們在走廊上互相打招呼詢問「你家工人也走了唷?」中午時刻,很多老師因為工人都放假了,所以只好吃福利社的便當,而且學校中還有一堆學生家裡的工人也都開始放假了,我想今天福利社的生意一定特別好。至於晚上則維持星期五的傳統,去SOGO吃大餐!

        家裡工人都會幫我們洗衣服,還會燙好、摺好,所以今天是我來這邊後第一次洗衣服。明天要記得去倒垃圾,還要自己打果汁、煮東西吃,這些事情在台灣都是平常就會做的事,可是來這邊後都是第一次。好險我20號就要出國玩了,希望回來時工人已經回到工作崗位了!

        只能說在這邊真的很容易讓人喪失做家事的能力!不過我也沒有多少做家事的能力可以喪失啦!

Read more...

090922 東南亞夜車頭等臥舖之過海關篇

        從吉隆坡的KL Sentral開車後沿途還會停靠幾個車站,然後就繼續開往新加坡。大概在早上六點會到馬來西亞的關口新山,如果要過去新加坡的話就不必下車,不過一定要拿出護照給上車來的官員蓋出境的印章。如果是坐在頭等臥舖,快到新山時就會有服務人員來叫你起床,請你準備好相關證件。

        官員蓋玩印就會下車,火車繼續開。再過10幾分鐘就到新加坡的第一站woodlands,在這邊就必須連人帶行李下車過海關,在海關旁會有入境卡,填好後排隊入境,(頭等臥舖服務人員會在車上就問你要不要填寫入境卡)。入境後再經過一關檢查行李。在這邊只要跟著人群走就好,如果沒什麼大問題的話,基本上入關都是很順利的。有很多坐普通臥舖的旅客,就在這邊的廁所進行盥洗。

        過完海關後,就完全進入新加坡了,你可以選擇在woodland就離開搭公車、計程車前往下一個目的地,或是等所有人過關後,再一次進入火車,火車要再開大概半小時,就會到新加坡市中心的終站Tanjong Pagar。Tanjong Pagar火車站雖然是位在新加坡市中心,但是他是屬於馬來西亞的國土範圍。離Tanjung Pagar最近的地鐵站是NE3歐南園(outram park),要走約15~20分鐘,而且沿途標示不清,常常要再詢問路人,所以可以考慮直接搭計程車離開,因為新加坡也不大,計程車其實沒有很貴,尤其是帶著大包小包的行李時。

Read more...

090922 東南亞夜車頭等臥舖之搭乘篇


        搭乘夜車進新加坡在吉隆坡要在KL Sentral車站買票及搭車,如果已事先上網訂票,只要帶列印下來的車票到指定的地方搭車即可。至於到哪裡等車,要注意聽車站的廣播(馬來話、英文),有兩個月台,一個是書店旁邊,一個是肯德雞旁邊,不然問那邊的警衛也可以,只要把票給他看,他就會告訴你在哪邊等(好人!)。

        如果是坐普通臥舖,列車上沒有可以洗澡的地方,就可以考慮在上車前先在火車站洗澡。因為我是坐頭等臥舖,有專用的浴室,再加上我沒有找到車站洗澡的地方,所以此項體驗就此作罷,不過網路上有網友有此經驗,可以搜尋看看,據他所說,挺不錯的!

        搭車前還可以將要寄給親朋好友的明信片寫一寫,車站書店裡有賣郵票,寄回台灣我忘記要多少錢了,(有收到我從馬來西亞寄出明信片的人回答一下吧!)反正書店老闆會跟你說,車站外頭也有郵筒,小心不要投錯,有一個郵筒是寄往吉隆坡當地。

        如果是坐普通臥舖,記得一定要帶保暖的衣物、穿長褲、長袖上火車,因為半夜火車的冷氣好像開免錢一樣,超~~~冷,頭等臥舖至少還有毛毯可蓋,可是普通臥舖什麼都沒有。
雖然它叫做「頭等」臥舖,但是千萬不要把它想得很高級,絕對不可能像日本的臥舖火車,大概像台鐵舊一點的莒光號吧,裡面的設備舊舊的,空氣中有潮濕的味道。

        在頭等臥舖裡還可以跟服務員預定宵夜及早餐的服務,他們會到房間裡來詢問,供餐時間也會幫你拿到房間來。另外頭等臥舖最吸引人的就是有自己的衛浴,可以在火車上洗澡,畢竟這樣的經驗非常難得,雖然日本也有,不過日本的臥舖火車貴死人了,沒有個78000塊台幣是坐不了的,連洗個澡都要買卡算時間。

        火車上洗澡是淋浴式,蓮蓬頭已經固定在上方,有提供熱水,水壓還滿強的(跟印尼的微弱水流比起來),服務員還會送來一套簡易的盥洗用具。唯一的缺點是,它是用按壓的方式出水,就是我們常常在公共場所的廁所會碰到的那種押一下,水才會出來的水龍頭。押一次,水大概會流10~15秒,如果還要,就要再押一下。除此之外,列車還滿顛簸的,所以要注意保持平衡的問題。

Read more...

090922 東南亞夜車頭等臥舖之搭乘篇


        搭乘夜車進新加坡在吉隆坡要在KL Sentral車站買票及搭車,如果已事先上網訂票,只要帶列印下來的車票到指定的地方搭車即可。至於到哪裡等車,要注意聽車站的廣播(馬來話、英文),有兩個月台,一個是書店旁邊,一個是肯德雞旁邊,不然問那邊的警衛也可以,只要把票給他看,他就會告訴你在哪邊等(好人!)。

        如果是坐普通臥舖,列車上沒有可以洗澡的地方,就可以考慮在上車前先在火車站洗澡。因為我是坐頭等臥舖,有專用的浴室,再加上我沒有找到車站洗澡的地方,所以此項體驗就此作罷,不過網路上有網友有此經驗,可以搜尋看看,據他所說,挺不錯的!

        搭車前還可以將要寄給親朋好友的明信片寫一寫,車站書店裡有賣郵票,寄回台灣我忘記要多少錢了,(有收到我從馬來西亞寄出明信片的人回答一下吧!)反正書店老闆會跟你說,車站外頭也有郵筒,小心不要投錯,有一個郵筒是寄往吉隆坡當地。

        如果是坐普通臥舖,記得一定要帶保暖的衣物、穿長褲、長袖上火車,因為半夜火車的冷氣好像開免錢一樣,超~~~冷,頭等臥舖至少還有毛毯可蓋,可是普通臥舖什麼都沒有。
雖然它叫做「頭等」臥舖,但是千萬不要把它想得很高級,絕對不可能像日本的臥舖火車,大概像台鐵舊一點的莒光號吧,裡面的設備舊舊的,空氣中有潮濕的味道。

        在頭等臥舖裡還可以跟服務員預定宵夜及早餐的服務,他們會到房間裡來詢問,供餐時間也會幫你拿到房間來。另外頭等臥舖最吸引人的就是有自己的衛浴,可以在火車上洗澡,畢竟這樣的經驗非常難得,雖然日本也有,不過日本的臥舖火車貴死人了,沒有個78000塊台幣是坐不了的,連洗個澡都要買卡算時間。

        火車上洗澡是淋浴式,蓮蓬頭已經固定在上方,有提供熱水,水壓還滿強的(跟印尼的微弱水流比起來),服務員還會送來一套簡易的盥洗用具。唯一的缺點是,它是用按壓的方式出水,就是我們常常在公共場所的廁所會碰到的那種押一下,水才會出來的水龍頭。押一次,水大概會流10~15秒,如果還要,就要再押一下。除此之外,列車還滿顛簸的,所以要注意保持平衡的問題。

Read more...

090922 東南亞夜車頭等臥舖之訂票篇

        以我們的財力,坐飛機根本不可能坐頭等艙,不過在東南亞旅遊,就可以享受到用便宜的價格搭乘頭等臥鋪火車的服務。

        從馬來西亞到新加坡這一段路,可以選擇搭飛機、搭客運,都是快速又便宜的方法,不過我選擇了搭頭等臥鋪火車,價錢比較貴,時間比較長,換來一種不同的旅遊體驗。行前可以先至馬來西亞國鐵的網站線上訂票、劃位(http://www.ktmb.com.my/),刷卡付款後列印下購票證明,那張紙就是正式的車票,搭車前不用再去換票,直接在候車處等著上車即可。

        同樣距離的一段路程,從馬來西亞進新加坡的票價是從新加坡進馬來西亞票價的一半,所以如果同時要玩這兩個國家,可以考慮先至馬來西亞,再進新加坡。每天晚上約9:35有一班火車從吉隆坡開往新加坡,官方版的到達時間是隔天8:10,實際情況會視當天的鐵道狀況及旅客通關速度而定。

        在這列火車上有普通的座位,這是最便宜的,但是屁股會坐到爛掉,實在不適合隔天還要走行程的旅客。也有普通的臥舖,約台幣400塊,是位在列車走道兩旁的上下舖,只有簾子可以拉,缺少隱密性,而且有點吵。

        另外還有頭等臥舖,約台幣1300塊,一間房有兩張床,有自己的置物櫃和專用廁所、浴室。如果選擇睡臥舖,最好是選下方的床位,因為方便很多,下方床位也比較貴一點。整列火車只有6間(12個床位)頭等臥舖,所以遇到旅遊旺季要早點訂票,另外2和3、4和5的房間裡有小門可相通,如果是認識的人一起旅遊,就可以將小門打開,如果是不認識的人,就可以將小門鎖起來。

Read more...

090920 吉隆坡廉價機場

這次是搭馬來西亞的廉價航空Air Asia,從XXX飛吉隆坡。亞航在吉隆坡的停靠機場並非一般的吉隆坡國際機場,而是吉隆坡廉價航空機場(LCCT)。既然它都跟你說他叫廉價機場了,就不用太期待裡面的機場設備。沒有漂亮的觀光旅遊諮詢櫃臺,也沒有親切的服務小姐,所以拿不到馬來西亞的相關旅遊資訊;沒有足夠的座位可以休息,所以大家找不到座位都是席地而坐;沒有風力超強的冷氣,所以整個機場熱烘烘的;沒有很多通關櫃臺,所以只要有飛機降落,通關處都是大排長龍。

反正我們只是過客,也不會使用什麼機場設備,只是機場的標示不清,媲美台北車站,讓旅行者有些不方便。

台灣人進馬來西亞除了事前就辦好兩個月的短期旅遊簽之外,也可以到機場辦落地簽。只是要記得下飛機之後不要傻傻的跟著人群排通關櫃臺,因為辦落地簽的櫃臺在最角落,眼睛要睜大一點,等辦好落地簽再來排通關。

如果想要換錢的話可以在還沒出關就換,因為順路,而且很大、很明顯,免得出關之後還要在人擠人的機場大廳裡找銀行,至於匯率怎麼樣我就不清楚了。

Read more...

090920 東南亞廉價航空:Air Aisa(亞航)

又一家廉價航空,是馬來西亞的航空公司。

可以上亞航的網頁直接訂票(有中文網頁),然後用信用卡付款,把訂票和付款記錄列印下來,就可以直接到機場Check-in了。

要注意的是,和其他廉價航空公司一樣,他們的機票是單程單程賣,所以買來回票等於是買了兩張單程票,買來回票也不會比較便宜。所以想省錢的話可以多和其他廉價航空公司比價,不同航空公司、不同搭機日期、不同起飛點都會有不同的票價。

另外,雖然網頁上顯示的票價看起來很便宜,但是最後結帳時,通常都會加上一堆拉哩拉雜的機場稅稅、行政費等項目,可以先讓購票系統算完全部費用,在考慮是不是要購買,只要沒有完成付款,訂票都不算。

還有,搭亞航一定要注意,單買機票只能帶隨身行李上機,如果有托運行李的話,在訂票時就要一併購買,不同重量的行李有不同的價錢,如果忘記在訂票時就買行李重量的話,當然也是可以到機場櫃臺再買,不過要多花一倍的錢。

在訂票時也可以順便購買機上餐點,因為廉價航空上除了免稅商品販賣之外,是不提供任何服務的,當然可以在機上直接買,不過也是比較貴。經過我試吃的結果:沒有買餐點的必要!!!

亞航有自己的接駁巴士往來與LCCT和吉隆坡市區之間,叫做Skybus,訂機票的時候就可以一起購買,比較便宜。如果不想坐Skybus,也可以在LCCT出關後看到很多接駁巴士公司。最後保險是一定要買的!

搭乘廉價航空一定要有誤點的心理準備,大概有20%的機率吧,所以如果是要利用廉價航空轉機的旅行者,就必須預留多一點的轉機時間。以下為我這次從XXX飛吉隆坡的單程機票費用(以印尼盾計價,去兩個0再除以3約為台幣價格),因為是連續假期,所以比較貴。


Flight 1 Guest                                 943,800 RP  機票和其他相關費用
Supersize Regular (up to 15KG)     15,000 RP  (行李
Rice|Foccacia                                     14,700 RP  機上餐點
GoInsure Premium                             20,000 RP  (保險)
Skybus                                                19,849 RP  (機場接駁巴士)
Total Amount                               1,013,349 RP
otal Paid 1,013,349.00 RP

Read more...